CE QUE LES PARTICIPANTS NOUS RACONTENT
Après les ateliers, nous avons invité les participants à nous raconter leurs images, parfois en français, parfois en wolof. Voici ce que nous avons retenu de leurs récits, de ce qui avait attiré leur regard, les avait intéressés ou impressionnés.
Plusieurs de leurs images parlent de leur territoire. La carte de l’Afrique, « notre terre », et les traces de ceux qui les ont précédés reviennent dans leurs récits. Sira, par exemple, nous parle des ancêtres. Mor s’intéresse aux anciennes huttes de village et Abi aux charrettes traditionnelles. Mohamed, lui, trouve un morceau de mue de serpent et nous explique qu’on utilise les peaux de serpent et d’autres animaux pour fabriquer des vêtements et des chaussures.
Au bord de la plage, leur regard se pose sur les pirogues, la pêche, les poissons et les filets. Sher s’intéresse à l’univers de la pêche et choisit notamment les filets. Sira porte son regard sur un crabe aux nombreuses pattes ainsi que sur des coquillages. Oumi adore la mer et s’intéresse à une caisse utilisée pour les poissons. La mer occupe une grande place dans leurs images et dans ce qu’ils aiment nous raconter.
Ils s’intéressent aussi à ce que leur terre leur offre et nous expliquent les usages de ce qu’ils découvrent : les arachides et l’huile qu’on en tire, le baobab (guy) et son pain de singe, ainsi que l’eucalyptus et ses usages médicinaux. Omar, lui, s’arrête devant une cage à pigeons.
En parcourant leur environnement, chacun remarque des choses différentes. Sher s’arrête sur le terrain où il aime jouer au handball, mais aussi devant un stand où sont vendues des statues africaines qu’il aimerait avoir pour décorer sa chambre. Une annonce pour un bal, une soirée de musique et de danse, attire également leur attention. Oumi choisit un stand de fruits, car elle adore les pastèques (xaal).
La mosquée et la prière apparaissent aussi dans leurs images. Doudou choisit notamment la mosquée qu’il trouve jolie. Mor, de son côté, s’intéresse à une peinture de Cheikh Ahmadou Bamba et nous raconte comment celui-ci a résisté pacifiquement à la domination coloniale française.Abi choisit le drapeau du Sénégal. Il nous en raconte les couleurs et les symboles avec ses propres mots : pour lui, le vert représente la nature, le jaune la richesse, le rouge la vie et le sacrifice, et l’étoile les cinq continents.
Leurs mots sont simples, mais, à travers leurs images, ils nous font découvrir ce qui attire leur regard : leur territoire, leurs racines, leurs croyances, leurs traditions et leur quotidien. Et l’apprentissage allait dans les deux sens. À travers leurs images et ce qu’ils ont choisi de nous raconter, nous aussi, nous avons appris sur leur culture, leur environnement et leur manière de voir le monde.
Les ateliers se sont déroulés dans une ambiance chaleureuse et ludique. Malgré la grande chaleur, les enfants ont beaucoup bougé, beaucoup ri et partagé de nombreux moments de complicité, entre eux et avec les intervenants. Ils nous ont dit avoir vécu de beaux moments, aimer faire des photographies et garder de l’atelier des souvenirs à partager.
Et surtout, ils aimeraient beaucoup recommencer.