Notre travail parle de lui-même.

POURQUOI EOWMA ?

EOWMA, L’Éléphant orange, projet d’art est un projet de création artistique multidisciplinaire et de médiation culturelle interculturelle de Présensia. Il utilise les technologies comme outils de création, de transmission et de rencontre entre les cultures à travers le monde.

Ancré dans les réalités locales, il invite les participants et les intervenants à développer leurs propres formes d’expression, à valoriser leurs traditions et leurs savoirs, et à partager leurs créations au-delà des frontières.

 

E : L’Éléphant

Le nom s’inspire de la fable des aveugles et de l’éléphant. Chaque aveugle touche une partie différente de l’animal et en donne une description différente. Tous parlent pourtant du même éléphant. Cette histoire évoque la diversité des points de vue : nous regardons le même monde, mais chacun le perçoit à sa manière.

O : Orange

L’orange est la couleur de la créativité, de l’énergie et du mouvement. Elle fait aussi écho à l’économie orange, une notion popularisée par la Banque interaméricaine de développement (BID), qui rassemble les activités liées à la culture, aux arts et à la création.

W / M : World / Monde / Web

Le W évoque World, le monde. Retourné, il devient aussi le M de Monde. Il fait également écho au WWW, World Wide Web, ce réseau mondial qui a transformé notre façon de communiquer, de créer et de partager.

Cette double dimension, monde et technologie, souligne la place des outils numériques dans EOWMA. Le téléphone mobile, notamment, constitue un premier moyen accessible d’explorer son environnement et de créer. D’autres outils et pratiques multimédias peuvent enrichir cette démarche et, grâce au Web, permettre de partager les créations avec d’autres, au-delà des distances géographiques.

A : Art

L’art est le langage commun du projet. À travers la médiation culturelle, EOWMA ouvre un espace d’expérimentation où chacun peut développer sa propre expression artistique. Les créations deviennent ainsi des occasions de rencontre, de dialogue et de découverte mutuelle.

La médiation culturelle, c'est quoi ?

La médiation culturelle est une pratique professionnelle reconnue dans le domaine des arts et de la culture. Aux côtés de la création et de la diffusion artistique, elle contribue à démocratiser l’accès à l’art et à la culture en favorisant la rencontre entre les artistes, les œuvres et les publics. Elle prend différentes formes, notamment des ateliers, des rencontres et des projets participatifs, et encourage les échanges entre les personnes et les communautés.

LES AVEUGLES ET L’ÉLÉPHANT

Une ancienne fable de l’Inde

Il y a très longtemps, dans une ville de l’Inde, un roi fit rassembler plusieurs hommes aveugles de naissance. Il demanda qu’on leur présente un éléphant, mais chacun ne put en toucher qu’une partie.

L’un posa ses mains sur la tête de l’animal et déclara :

« Un éléphant ressemble à une grande jarre ! »

Un autre toucha son oreille :

« Pas du tout ! Un éléphant ressemble à un grand éventail ! »

Celui qui avait touché une défense affirma qu’il ressemblait à un soc de charrue.

Un autre, qui avait exploré sa trompe, le compara à une longue pièce de bois.

Celui qui avait touché une patte était convaincu qu’un éléphant ressemblait à un pilier.

Et celui qui avait senti les poils au bout de sa queue le compara à un balai.

Chacun était certain de sa description. Pourtant, aucun n'avait découvert l'éléphant dans son ensemble.

Les hommes commencèrent à se contredire, puis à se disputer. Chacun défendait ce qu'il connaissait, sans comprendre que les autres avaient eux aussi touché le même animal.

Chacun avait perçu une partie de la réalité, mais aucun n'en connaissait la totalité.

Origine de la fable

Cette fable trouve ses origines dans l’Inde ancienne. On en retrouve une des plus anciennes versions dans l’Udāna (6.4), un texte bouddhique, ainsi que dans la tradition jaïne. Transmise à travers les siècles, elle nous rappelle que chacun ne perçoit qu’une partie de la réalité et que la diversité des regards enrichit notre compréhension du monde.

Adaptation libre d’après l’Udāna 6.4, tradition bouddhique indienne.

Suivant
Suivant

LE PREMIER PROTOTYPE